-
1 сильный ветер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сильный ветер
-
2 сильный ветер
-
3 сильный ветер
-
4 сильный ветер
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сильный ветер
-
5 сильный ветер
Русско-английский военно-политический словарь > сильный ветер
-
6 сильный ветер
strong windБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сильный ветер
-
7 сильный ветер
-
8 сильный ветер
•High winds are common here.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сильный ветер
-
9 сильный ветер
2) Aviation: stiff wind3) Naval: strong breeze (6 баллов)4) Colloquial: snorter5) Military: fresh breeze, strong wind6) Engineering: strong breeze (11-13 м/с)7) Makarov: big wind, bleak wind, great wind, hard gale, stiff gale, stormy wind, strong breeze (6 баллов Бофорта), violent wind8) Yachting: heavy air -
10 сильный ветер
adj1) gener. es ist sehr stürmisch, steifer Wind, stürmischer Wind2) Av. Starkwindströmung, schneller Wind, starker Wind (сила ветра 6 баллов по шкале Бофорта)3) navy. ein steifer Wind4) oceanogr. starke Brise, starker Wind (6 баллов по шкале Бофорта)5) nav. starker Wind (6 баллов), steife Brise (более 6 баллов)6) shipb. steife Brise -
11 сильный ветер
wicher, wichura -
12 сильный ветер
-
13 сильный ветер
-
14 сильный ветер
adj1) gener. bon frais (6 баллов), grand frais (7 баллов), grand vent2) eng. bourrasque, vent bon frais (6 баллов), vent frais (6 баллов)3) jocul. vent à décorner les cocus4) garph.exp. vent à décorner les bœufs5) argo. zef -
15 сильный ветер
adjgener. forte vento, ventaccio, vento gagliardo -
16 сильный ветер
-
17 сильный ветер
• prudký vítr -
18 сильный ветер
-
19 сильный ветер
-
20 сильный ветер
tuuli /kova/
См. также в других словарях:
Сильный ветер — см. Ветер сильный. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
сильный ветер — сильный ветер: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сильный ветер — Сильный ветер: Движение воздуха относительно земной поверхности со скоростью или горизонтальной составляющей свыше 14 м/с... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ПРИРОДНЫЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ 22.0.03… … Официальная терминология
сильный ветер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fresh gale … Справочник технического переводчика
сильный ветер со снегом — сущ., кол во синонимов: 2 • вьюга (31) • метель (78) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СИЛЬНЫЙ ВЕТЕР — ветер скоростью 10,8 13,8 м/с (6 баллов по шкале Бофорта). Качает толстые сучья деревьев, срывает пену с гребней волн большой высоты. При С. в. гудят провода … Словарь ветров
Сильный ветер! — Говорят, когда загнулся гвоздь при неумелом или неловком ударе молотком … Словарь народной фразеологии
Сильный ветер — движение воздуха относительно земной поверхности со скоростью или горизонтальной составляющей свыше 14 м/с … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ветер — бьёт • действие, субъект, продолжение ветер воет • действие, субъект, способ ветер гудит • действие, субъект, способ ветер гуляет • действие, субъект ветер дул • действие, субъект ветер дунул • действие, субъект ветер завывает • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветра, мн. ветры (ветра прост.), ветров ветров, муж. 1. Движение потока воздуха. Сильный ветер. Порывистый ветер. Слабый ветер. Западный ветер. Поднялся ветер. Дуновение ветра. Сквозной ветер. Попутный ветер. 2. только мн. Газы,… … Толковый словарь Ушакова
ВЕТЕР ОТНОСНЫЙ — (арх.) сильный ветер с берега, отрывающий и относящий в глубь моря припаи (действие это называется относ и отсюда выражение : попасть в относ если промышленников вместе с оторванной льдиной уносит в море). Кроме того, В. О. называют сильный… … Морской словарь